! Il Bazar! Musica, donne, grafica e oltre l'infinito!

Reply

[POESIA] Il sabato del villaggio, Giacomo Leopardi

« Older   Newer »
view post Posted on 17/9/2005, 15:02 Quote
Avatar


Group:
Member
Posts:
59,691
Location:
Quick Stop

Status:


DATA: scritta a Recanati nel settembre 1829
STILE DELLA POESIA: :attorno: è parte dei "Canti" scritti da Leopardi

TESTO:

La donzelletta vien dalla campagna
in sul calar del sole,
col suo fascio dell'erba; e reca in mano
un mazzolin di rose e viole,
onde, siccome suole, ornare ella si appresta
dimani, al dí di festa, il petto e il crine.
Siede con le vicine
su la scala a filar la vecchierella,
incontro là dove si perde il giorno;
e novellando vien del suo buon tempo,
quando ai dí della festa ella si ornava,
ed ancor sana e snella
solea danzar la sera intra di quei
ch'ebbe compagni nell'età piú bella.
Già tutta l'aria imbruna,
torna azzurro il sereno, e tornan l'ombre
giú da' colli e da' tetti,
al biancheggiar della recente luna.
Or la squilla dà segno
della festa che viene;
ed a quel suon diresti
che il cor si riconforta.
I fanciulli gridando
su la piazzuola in frotta,
e qua e là saltando,
fanno un lieto romore;
e intanto riede alla sua parca mensa,
fischiando, il zappatore,
e seco pensa al dí del suo riposo.

Poi quando intorno è spenta ogni altra face,
e tutto l'altro tace,
odi il martel picchiare, odi la sega
del legnaiuol, che veglia
nella chiusa bottega alla lucerna,
e s'affretta, e s'adopra
di fornir l'opra anzi al chiarir dell'alba.

Questo di sette è il più gradito giorno,
pien di speme e di gioia:
diman tristezza e noia
recheran l'ore, ed al travaglio usato
ciascuno in suo pensier farà ritorno.

Garzoncello scherzoso,
cotesta età fiorita
è come un giorno d'allegrezza pieno,
giorno chiaro, sereno,
che precorre alla festa di tua vita.
Godi, fanciullo mio; stato soave,
stagion lieta è cotesta.
Altro dirti non vo'; ma la tua festa
ch'anco tardi a venir non ti sia grave.


Poesia divisa in 4 strofe, ognuna differente dall'altra (lunghezza, versi...)
Nella prima il poeta descrive diversi personaggi in diversi luoghi ma nello stesso momento.
Per prima una ragazza, che tornata dalla campagna si prepara per il giorno di festa in arrivo; poi la vecchiarella, che ricorda i tempi ormai passati quando si ornava anche lei per il giorno di festa, dove danzava con i suoi coetanei; il poeta stacca un attimo dai personaggi per descrivere il cielo: comincia a calare il sole e la luna fa capolino tra le nubi; suona la campana (la "squilla"), che non rappresenta nient'altro che il suono che da il via alla festa, alla serata, mentre si torna a vedere (mi da proprio l'impressione di un filmato) che si combina in paese: i bambini giocano felici in festa, e le loro urla sono un segno di gioia, che non infastidiscono; lo zappatore, che dopo la settimana lavorativa ha finalmente il suo giorno di riposo.

La seconda strofa descrive innanzitutto la fine della serata; non si sente più nessun rumore, apparte quello del falegname che si appresta a finire il suo lavoro per l'alba.

Leopardi nella terza strofa spiega: è sabato, giornata gioiosa, di speranza, dove ognuno pensa al giorno successivo, giornata di riposo dal lavoro, giornata di festa; e quando il giorno di festa arriva, porta con se la tristezza e la noia, il pensiero va alla settimana lavorativa che sta per cominciare.

Non si tratta che di una morale, la poesia. e il poeta si rivolge ad un adolescente; gli dice di godersi questi anni, che sia sempre "sabato", anni pieni di gioia e allegria come il sabato che porta al pensiero del giorno di festa, perchè quando successivamente arriverà la "domenica", non ci sarà niente di cui rallegrarsi (la morte?)

COMMENTI:
Ho portato questa poesia all'esame di terza media e mi ricordo ancora oggi con quanto entusiasmo raccontavo e spiegavo il significato; non posso che dare ragioni a Leopardi: è perfettamente così, il sabato è un giorno gioioso, la domenica è di una noia e tristezza allucinante, e rappresentano veramente l'età migliore della nostra vita con quella "peggiore", dove si smette di crescere e si comincia ad invecchiare....
meravigliosa, non ho altro da aggiungere.


Altre opere di Leopardi schedate da noi:
Il passero solitario
Batrachomyomachia (traduzione)

Edited by Thais - 21/8/2007, 21:50

CITAZIONE (Baba O'Riley @ 18/11/2013, 21:57) 
ma quanti artisti hanno prodotto qualcosa e poi hanno cercato di dargli una spiegazione? A parte Vasco, intendo.
 
PM Email Web  Top
view post Posted on 17/9/2005, 15:09 Quote
Avatar

Group:
Moderatore
Posts:
31,766
Location:
Brescia

Status:


non sono molto d'accordo sull'interpretazione della domenica.
secondo me la domenica dell'ultima strofa è l'età adulta, che d'altronde fa capolino in molte delle poesie di Leopardi. egli vuole allarmare il "garzoncello", vuole che si goda l'età che sta vivendo dedicandovi tutto sè stesso, perchè è inutile sperare in un futuro migliore, nel perfetto stile iper-pessimistico del poeta; perchè il futuro è già segnato da difficoltà insormontabili che faranno rimpiangere la giovinezza.

in effetti è sempre così, da ragazzi si desidera diventare adulti alla svelta e non si pensa mai che si sta abbandonando il periodo più bello della nostra vita, che svanisce in un batter d'occhio.

Album del momento:
Make A Rising - Rip Through The Hawk Black Night


Mad Creudo - Friedgorgo - FriedCreudo

Shall I part my hair behind? Do I dare to eat a peach?
I shall wear white flannel trousers, and walk upon the beach.
I have heard the mermaids singing, each to each.

I do not think that they will sing to me.


And forget me, for I can never
be thine



Ciao Daniele. Ricordati di aspettarmi al varco.
 
PM Email Web  Top
marcodona
view post Posted on 17/9/2005, 15:17 Quote




confesso che degli idilli è uno di quelli che amo di meno

La quiete è uno dei miei preferiti e anche il Passero

questo mi sembra più semplicione e troppo figlio della poesia melica greca... dà l'impressione di un Mimnermo cresciuto male

comunque sempre gran cosa
 
Top
Azygos
view post Posted on 17/9/2005, 15:44 Quote




CITAZIONE (Dude @ 17/9/2005, 15:09)
egli vuole allarmare il "garzoncello", vuole che si goda l'età che sta vivendo dedicandovi tutto sè stesso, perchè è inutile sperare in un futuro migliore, nel perfetto stile iper-pessimistico del poeta; perchè il futuro è già segnato da difficoltà insormontabili che faranno rimpiangere la giovinezza.

in effetti è sempre così, da ragazzi si desidera diventare adulti alla svelta e non si pensa mai che si sta abbandonando il periodo più bello della nostra vita, che svanisce in un batter d'occhio.


personalmente non concordo, ma il significato è quello
 
Top
view post Posted on 17/9/2005, 15:51 Quote
Avatar

...don't set your mind to one side...

Group:
Member
Posts:
14,109
Location:
Udine

Status:


Quoto marco, non amo molto questa poesia.

Cheers,
naerior



image

"Era una tristezza vaga e indefinita come un sogno. Per qualche ragione provavo compassione per me, per mio nonno e per l'armeno, anche per la ragazza stessa; e sentii come se tutti e quattro avessimo perduto qualcosa d'importante e di essenziale per la vita, che non avremmo mai più trovato... Era forse invidia per la sua bellezza, o rimpianto che quella ragazza non fosse mia o non lo sarebbe mai stata, o di esserle estraneo oppure il sentimento che la sua rara bellezza era fortuita, non necessaria e come ogni altra cosa sulla terra, di corta durata; o forse la mia tristezza era quel sentimento particolare che è svegliato nell'uomo dalla contemplazione della vera bellezza? Dio solo lo sa... e quanto più spesso la sua bellezza mi balenava davanti agli occhi, tanto più forte diveniva la mia tristezza."

A. Cechov

 
PM Email  Top
view post Posted on 17/9/2005, 16:17 Quote
Avatar

☭☭☭☭☭☭☭☭☭☭

Group:
Administrator
Posts:
93,719
Location:
Sassuolo (Mo)

Status:


poesia bellissima,la piu vera che conosco...ma fatemi capire...è possibile che leopardi faccia un accostamento (con similitudine) tra i personaggi,il weekend e la vita?
 
PM Email  Top
Azygos
view post Posted on 17/9/2005, 16:18 Quote




CITAZIONE (Baba O'Riley @ 17/9/2005, 16:17)
poesia bellissima,la piu vera che conosco...ma fatemi capire...è possibile che leopardi faccia un accostamento (con similitudine) tra i personaggi,il weekend e la vita?

 
PM  Top
view post Posted on 17/9/2005, 16:59 Quote
Avatar

Talento Naturale

Group:
Member
Posts:
23,854
Location:
Milano

Status:


ma nn è la domenica del villaggio?
user posted image

Il mattino ha l'oro in bocca... (Shining)

La vita è troppo breve per non essere vissuta fino in fondo... (River Phoenix)

Siamo tutti un pò pazzi, a volte... (Scream)

Tu non sai cosa posso fare, tu non sai cosa posso fare, tu non te l'immagini, tu non lo sai, sono bravo ho delle qualità che non conosci nemmeno e diventerò qualcuno davvero, è inutile cazzo che dici di no!Non essere cattiva e non mi parlare in quel modo!No!! (Boogie Nights - L'Altra Hollywood)

<span style="position:relative; width=100%; filter:glow(color=red)">Dvd forum ®
 
PM Email  Top
Azygos
view post Posted on 17/9/2005, 17:00 Quote




user posted image

Edited by Azygos - 17/9/2005, 18:04
 
PM  Top
view post Posted on 17/9/2005, 17:05 Quote
Avatar


Group:
Member
Posts:
59,691
Location:
Quick Stop

Status:



me lo sentivo che qualche pirla lo diceva




CITAZIONE (Baba O'Riley @ 18/11/2013, 21:57) 
ma quanti artisti hanno prodotto qualcosa e poi hanno cercato di dargli una spiegazione? A parte Vasco, intendo.
 
PM Email Web  Top
view post Posted on 17/9/2005, 17:14 Quote
Avatar

Talento Naturale

Group:
Member
Posts:
23,854
Location:
Milano

Status:


CITAZIONE (MissBalzary @ 17/9/2005, 17:05)
me lo sentivo che qualche pirla lo diceva


uno a caso diciamo

Il mattino ha l'oro in bocca... (Shining)

La vita è troppo breve per non essere vissuta fino in fondo... (River Phoenix)

Siamo tutti un pò pazzi, a volte... (Scream)

Tu non sai cosa posso fare, tu non sai cosa posso fare, tu non te l'immagini, tu non lo sai, sono bravo ho delle qualità che non conosci nemmeno e diventerò qualcuno davvero, è inutile cazzo che dici di no!Non essere cattiva e non mi parlare in quel modo!No!! (Boogie Nights - L'Altra Hollywood)

<span style="position:relative; width=100%; filter:glow(color=red)">Dvd forum ®
 
PM Email  Top
view post Posted on 17/9/2005, 21:40 Quote
Avatar

☭☭☭☭☭☭☭☭☭☭

Group:
Administrator
Posts:
93,719
Location:
Sassuolo (Mo)

Status:


dai però se bisogna iniziare anche qui....
 
PM Email  Top
calabrone_appiedato
view post Posted on 18/9/2005, 00:32 Quote




CITAZIONE (Baba O'Riley @ 17/9/2005, 16:17)
poesia bellissima,la piu vera che conosco...ma fatemi capire...è possibile che leopardi faccia un accostamento (con similitudine) tra i personaggi,il weekend e la vita?

Beh si, la poesia sta a significare che il giorno più bello è il sabato perchè si aspetta la domenica, il giorno del riposo e non il contrario, infatti di domenica si pensa che sta per ricominciare la settimana.
 
Top
Bonghi O'Ghost
view post Posted on 18/9/2005, 00:49 Quote




l'ho portata all'esame alle medie... e la sapevo TUTTA a memoria... ora ricordo solo 1/3...
Leopardi non mi piace moltissimo, mi mette una tristezza...
 
Top
13 replies since 17/9/2005, 15:02
 
Reply